1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ TOV ]
12:1. அன்றியும், சகோதரரே, ஆவிக்குரிய வரங்களைக்குறித்து நீங்கள் அறியாதிருக்க எனக்கு மனதில்லை.
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ ERVTA ]
12:1. சகோதர சகோதரிகளே, இப்போது நீங்கள் ஆவியின் வரங்களைப் பற்றிப் புரிந்து கொள்ள வேண்டுமென நான் விரும்புகிறேன்.
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ NET ]
12:1. With regard to spiritual gifts, brothers and sisters, I do not want you to be uninformed.
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ NLT ]
12:1. Now, dear brothers and sisters, regarding your question about the special abilities the Spirit gives us. I don't want you to misunderstand this.
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ ASV ]
12:1. Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ ESV ]
12:1. Now concerning spiritual gifts, brothers, I do not want you to be uninformed.
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ KJV ]
12:1. Now concerning spiritual [gifts,] brethren, I would not have you ignorant.
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ RSV ]
12:1. Now concerning spiritual gifts, brethren, I do not want you to be uninformed.
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ RV ]
12:1. Now concerning spiritual {cf15i gifts}, brethren, I would not have you ignorant.
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ YLT ]
12:1. And concerning the spiritual things, brethren, I do not wish you to be ignorant;
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ ERVEN ]
12:1. Now, brothers and sisters, I want you to understand about spiritual gifts.
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ WEB ]
12:1. Now concerning spiritual things, brothers, I don\'t want you to be ignorant.
1 கொரிந்தியர் 12 : 1 [ KJVP ]
12:1. Now G1161 concerning G4012 spiritual G4152 [gifts,] brethren, G80 I would G2309 not G3756 have you G5209 ignorant. G50
❮
❯